2026年德國圖書獎長名單出爐，20部德語小說從205件作品中脫穎而出，其中出現了一個台灣讀者或許陌生、卻值得記住的名字——廖樂薇（Leh-Wei Liao）。她的第一部長篇小說《Glaszeit》（暫譯：玻璃時代）不僅入圍，更讓她成為該獎項史上第一位台裔作家。不是翻譯文學，不是移民故事，而是一部以台北為背景、直面台灣主權處境的德語小說，硬生生在歐洲主流文壇的競技場上，佔下一個席位。
一個年輕醫師的文學叛逃
1993年出生於德國哥廷根的廖樂薇，本職是醫師，此刻正在卡塞爾學習視覺藝術。2022年才開始文學創作的她，嚴格說來還是個文壇新鮮人。但《玻璃時代》的格局，完全不像新手之作。小說主角是一位年輕醫師Novana，從德國科隆飛往台北，在新生兒加護病房工作，意外與18年前將她留在德國的台灣藝術家母親March重逢。母女線之外，她結識了政治運動者Sihan，兩人之間的感情線，與醫療現場的生死交鋒、街頭抗爭的張力交織在一起——小說透過這幾條敘事軸線，處理的主題卻異常集中：女性、傷痛、歸屬，以及一個島嶼不確定的未來。
德國圖書獎官方介紹只用了一句話定義這部作品：「探問在這樣的時代中，什麼值得人們為之奮鬥？」這句提問，放在台灣的語境裡，力道不言自明。
為什麼是台灣？為什麼是現在？
廖樂薇在接受中央社採訪時說得很直接：台灣對她而言是一個非常自然的故事背景，因為台灣主權面臨威脅，「長期以來一直縈繞在我心中」。她提到自己因為家庭背景，很早就接觸相關議題，成年後更深入理解台灣民主運動的歷史。她特別用了「著迷」這個詞來形容自己對草根運動傳統的感受——不是政治表態，更像是對一段歷史進程的敬意。
有趣的是，她把「脆弱」這個概念，同時放在顯微鏡和廣角鏡下觀察。顯微鏡那端，是新生兒病房裡命懸一線的生命，是主角Novana自身的人生裂痕；廣角鏡這端，則直直照向台灣在國際政治中的現實處境。她認為台灣問題不該被窄化為區域衝突，而是「當代具有普遍性的衝突」。這段話，等於把一部小說的文學命題，直接拉到了全球當代史的層次。
一位醫師對文學競賽的矛盾心情
說來矛盾，廖樂薇對「讓文學作品彼此競爭」這件事，其實抱持批判態度。但她坦言，入圍消息傳來的那一刻，個人情緒還是「欣喜若狂」。她沒有否認入圍的現實意義——這本小說的議題，包括台灣，能見度確實因此提高了。她說：「文學永遠也是一種對話的邀請。」比起獎項，她更期待更多人討論這部作品，也更期待未來有更多與台灣相關的書籍能在德語世界出版、被讀者看見。
最終得主將在10月法蘭克福書展期間揭曉。廖樂薇屆時也會出席書展相關活動，並造訪台灣館——某種意義上，那是她筆下主角Novana母親的故鄉，也是她透過文字反覆回望的座標。
編輯觀點：文學入圍的政治與文化意義
從產業面來看，這件事的指標性遠超「台裔作家首度入圍」這個頭銜。德國圖書獎不是什麼小型文學競賽，而是德語文壇年度最重要的書籍獎項。一部以台灣為背景、以台灣民主運動為敘事線索之一的處女作能闖進長名單，背後透露出兩個訊息：第一，德語讀者與評審對「台灣故事」的接受度，已經跨過某道門檻；第二，在歐洲主流出版市場，台灣不再只是地緣政治新聞裡的關鍵詞，而開始成為一個可以被文學虛構處理、被讀者共感的敘事空間。廖樂薇說的「當代具有普遍性的衝突」這個框架，其實就是台灣議題進入世界文學語境的通行證。對台灣創作者和出版人來說，這不只是與有榮焉，更應該是一記提醒：我們的敘事能力，能不能接住這波關注？
後續觀察：文學的長鏡頭能拉多遠？
10月法蘭克福書展揭曉最終得主之前，這部作品已經完成了一件事：它把「台灣民主運動歷史」這幾個字，塞進了德語文學評論的討論桌。無論得獎與否，廖樂薇的《玻璃時代》都讓一個向來被新聞標籤化的島嶼，多了一層可以被閱讀、被感受、被辯證的文學血肉。這或許正是她口中「對話的邀請」的真正意涵——不給答案，但打開一個空間，讓更多人願意走進來。
接下來要追蹤的不只是獎項結果，更該關注的是：這本書的版權會不會被更多語言的出版社買下？在德語圈之外，它能不能掀起另一波對台灣歷史敘事的討論？一部小說的能量，有時候比我們想像的更持久——尤其當它背後站著的，是一個對草根傳統深深著迷、又同時手握手術刀與筆的書寫者。
FAQ 常見問題
德國圖書獎在文壇的份量有多重？
德國圖書獎是德語文學界年度最重要的書籍獎項之一，地位類似英國的布克獎或法國的龔固爾獎。每年從數百部德語小說中評選出一部年度最佳小說，得獎作品往往能迅速席捲德語區書市，並帶動國際版權銷售。
廖樂薇的《玻璃時代》在講什麼故事？
小說以台北為背景，描述一位年輕女醫師從德國回到台灣，在新生兒加護病房工作，與18年前拋下她的台灣藝術家母親重逢，並與一名政治運動者相戀。全書透過母女關係、醫療現場與社會運動，探討女性、傷痛、歸屬感，以及台灣面對的不確定未來。
這本書在德國出版後反應如何？
入圍德國圖書獎長名單本身就代表高度專業肯定。評審從205部作品中選出20部，廖樂薇的處女作名列其中，意味著這部以台灣為核心的小說已經在德語文學專業圈內獲得一定程度的認可與關注。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成，內容僅供參考，可能存在錯誤或不準確之處。
本文改寫整理自公開新聞來源，原始報導由自由時報發布。
About the Author
