根據Netflix於8月25日正式發布的官方消息,大尺度古裝韓劇《挑情醜聞》確定於9月18日獨家上線。這部改編自2003年經典情色電影《醜聞—朝鮮男女相悅之事》的19禁電視劇,集結了孫藝真、池昌旭與林珍兒(NANA)三大卡司,預告一出便在南韓論壇掀起熱議——不是因為浪漫,是因為「夠敢」。
說起來,44歲的孫藝真上一部電視劇作品已經是2022年的《三十九》。在那之後,她結婚、生子,觀眾對她的印象大多停留在《愛的迫降》裡那個可愛又傲嬌的尹世理,或是《經常請吃飯的漂亮姐姐》中溫暖的尹珍雅。這次她選擇以「將男人玩弄於股掌之間」的趙氏夫人回歸,反差之大,幾乎是直接把過去的人設撕碎重來。
改編自《危險關係》的朝鮮版情慾棋局
《挑情醜聞》的故事架構對熟悉經典文學的觀眾來說並不陌生。它改編自法國18世紀小說《危險關係》,但將時空背景搬移到朝鮮王朝末期,一個「欲望本身就是禁忌」的儒教秩序時代。2003年的電影版由裴勇浚、李美淑、全道嬿主演,當年以華麗的視覺風格和大膽的性愛場面震驚影壇,被視為南韓情色電影的代表作之一。
時隔20多年,Netflix將這個故事重新搬上小螢幕,規格當然不能輸。從已釋出的海報和劇照來看,服裝、場景的細緻度都屬於電影級製作,而三位主演的「顏值組合」更被網友戲稱為「史上最養眼的危險關係」。根據Netflix官方數據,該劇在預告上線後24小時內,南韓地區的觀看預約數較同期其他原創韓劇高出約37%,顯示這類「禁忌愛情」題材在串流平台上依然有極高的吸引力。
編輯觀點:孫藝真這次的選角很聰明。說實話,她在純愛路線已經走到頂了,再拍下去只是重複自己。40歲以上的南韓女演員要突破,往往得靠「破格」來換取新的角色空間——看看全道嬿在《人間失格》裡的頹廢、金憓秀在《少年法庭》裡的冷硬,都是例子。趙氏夫人這個角色既是謀略家、也是慾望的掌控者,難度極高,但演好了,就是她演員生涯的第二次巔峰。我比較好奇的是,她跟池昌旭的親密戲尺度到底會到哪裡——畢竟兩人過去都是以「浪漫」著稱,這次要玩真的,觀眾心臟得夠強。
池昌旭的「花花公子」之路:從于氏王后到趙元
39歲的池昌旭近幾年簡直是「量產型演員」。《惡中之惡》、《歡迎回到三達里》、《于氏王后》、《江南B-Side》到《操控遊戲》,幾乎每一季都有他的作品。有趣的是,他在《于氏王后》中就已經嘗試過大尺度古裝情慾戲,這次在《挑情醜聞》裡飾演的趙元,則是一個不相信愛情、只享受肉體關係的朝鮮頭號花花公子。
根據官方角色設定,趙元不僅才貌雙全,琴棋書畫樣樣精通,看似完美的外表下卻藏著對情感的極度冷漠。他愛慕趙氏夫人,卻又在她的慫恿下去勾引守寡九年的淑夫人鄭熙延——這場「愛情遊戲」的本質,其實是一場關於權力、嫉妒與自我證明的心理戰,而不是單純的肉體獵豔。
從Netflix釋出的首發預告來看,池昌旭的表演層次比以往更加複雜。趙元在誘惑淑夫人時的溫柔眼神、在面對趙氏夫人時的挑釁笑容、以及在情慾場面中的壓抑與爆發,都顯示他對這個角色的投入程度。說真的,這可能是他繼《Healer》之後最具突破性的角色。
NANA的「寡婦」變身:從假面女郎到守節九年的淑夫人
34歲的林珍兒(NANA)近年靠著《假面女郎》成功轉型為演技派,這次在《挑情醜聞》中飾演的淑夫人鄭熙延,是整齣戲的「情感核心」。她守寡九年,極守婦道,是朝鮮時代典型的端莊女子——但正是這樣的人,一旦被撩動,壓抑多年的慾望傾瀉而出時,反而最有戲劇張力。
根據劇組透露的資訊,淑夫人與趙元之間的關係並非單方面的「獵物與獵人」。她在陷入愛情的同時,也逐漸展現出自我意識的覺醒,這讓原本只是一場賭局的愛情遊戲,變成了三人之間互相算計、互相傷害的危險關係。NANA在《假面女郎》中已經證明她能夠駕馭黑暗複雜的角色,這次的淑夫人,或許會是她從「偶像出身」到「實力派演員」的最後一塊拼圖。
從產業面來看,Netflix這次的操作其實有很明確的市場策略。2024年到2025年,南韓串流市場的「19禁」內容需求明顯成長——根據韓國內容振興院的統計,19禁原創劇在30-49歲女性觀眾中的觀看完成率,比全年齡向劇集高出約22%。《挑情醜聞》鎖定的就是這個族群:有消費力、對高品質製作有要求、而且對「禁忌題材」有好奇心。這不是拍給青少年看的偶像劇,是拍給大人看的、有深度的情慾劇。如果成功了,接下來我們會看到更多韓劇翻拍經典情色電影——這可能是下一波韓劇的趨勢。
三人三色,誰才是這場遊戲的真正贏家?
《挑情醜聞》的劇情核心,其實不只是「誰跟誰上床」這麼簡單。趙氏夫人向趙元提出賭局,要他讓淑夫人愛上他——但當淑夫人真的動了情,趙氏夫人卻開始嫉妒。趙元在遊戲過程中,也可能對淑夫人產生真正的感情。這三個人之間,沒有純粹的受害者,也沒有絕對的加害者。
從目前已公開的資訊來看,全劇預計有至少三場以上的大型情慾場景,而且不是「點到為止」的那種。但有趣的是,導演在訪談中曾表示:「這些場面不是為了煽情而拍,每一場親密戲都在推動角色的心理變化。」換句話說,尺度大是賣點,但真正驅動觀眾看下去的,應該是那些「在慾望背後的人性掙扎」。
孫藝真、池昌旭、NANA這三位演員,過去都有各自的代表作和舒適圈。這次他們選擇跳出框架,挑戰一個可能會引發爭議、但也可能獲得高度評價的角色——這種勇氣,其實比劇中的「禁忌愛情」更值得玩味。
對一般觀眾來說,這部劇最大的看點可能不是「誰露了多少」,而是「這些角色最後會變成什麼樣子」。趙氏夫人的掌控欲、趙元的空洞、淑夫人的壓抑——這三種特質,其實在現代人的情感關係中也隨處可見。只是朝鮮時代的儒教規範,把這些慾望和衝突放得更極端、更赤裸。所以我建議,與其抱著「看情色場面」的心態點開,不如當作一部「人性解剖劇」來欣賞——你會發現,這群人穿不穿衣服其實不是重點,重點是他們心裡在想什麼。
上線日期與後續期待
《挑情醜聞》全劇共12集,將於2026年9月18日(週五)下午3點在Netflix全球同步上線。根據Netflix的慣例,首週通常會一次釋出前4集,後續每週更新2集。考量到這類19禁內容在部分國家可能受到年齡限制,台灣觀眾觀看時需登入成年帳號並確認年齡分級。
值得一提的是,這是孫藝真產後復出的第一部主演作品,也是她首次挑戰19禁題材。她在南韓媒體的訪談中提到:「趙氏夫人是一個讓我既害怕又興奮的角色,她的複雜程度是我過去從未嘗試過的。」這句話從一位已經演了20多年戲的演員口中說出來,分量很重。
數據背後的啟示
從市場角度來看,《挑情醜聞》的出現不是偶然。根據Netflix 2025年的內容報告,19禁原創韓劇的平均觀看時長,比全年齡向韓劇高出約41%,而且觀眾的「完播率」也更漂亮。這意味著,成人觀眾對「有質感的大尺度內容」有強烈的需求——只要製作夠精良、劇本夠紮實,觀眾願意花時間投入。
另外,翻拍經典電影也成為串流平台的熱門策略。相較於從零開發新故事,改編已有口碑的作品能降低市場風險,同時吸引原作粉絲和新生代觀眾。《挑情醜聞》能否超越2003年電影版的藝術成就,或者走出屬於自己的路,9月18日之後就能見真章。
最後想說的是,這部劇的成功與否,關鍵不在於床戲拍了幾分鐘,而在於它能否讓觀眾在激情過後,真正記住這些角色的掙扎與選擇。如果做到了,那它就不只是一部「情色劇」,而是一部有血肉的時代劇。
你準備好迎接這場朝鮮時代的禁忌遊戲了嗎?9月18日,打開Netflix,自己判斷誰才是真正的贏家。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。
常見問題 FAQ
《挑情醜聞》在台灣Netflix的上線日期是什麼時候?
《挑情醜聞》將於2026年9月18日(週五)下午3點在台灣Netflix全球同步上線,首週預計釋出前4集。
《挑情醜聞》的演員陣容有哪些?
該劇由孫藝真(飾演趙氏夫人)、池昌旭(飾演趙元)、林珍兒NANA(飾演淑夫人鄭熙延)三位主演領銜,是Netflix 2026年下半年備受矚目的19禁古裝原創劇。
《挑情醜聞》和2003年電影《醜聞—朝鮮男女相悅之事》有什麼不同?
兩者都改編自法國小說《危險關係》,但電視劇版由Netflix製作,規格更高、角色刻畫更細緻,且總長度達12集,能更完整呈現三人之間的情感轉折與心理博弈。
《挑情醜聞》的觀看年齡限制是什麼?
本劇在南韓被列為19禁,台灣Netflix觀看時需登入成年帳號並確認年齡分級,未滿18歲的觀眾無法觀看。
孫藝真在《挑情醜聞》中的角色和她過去的作品有什麼不同?
孫藝真過去以《愛的迫降》、《經常請吃飯的漂亮姐姐》等純愛浪漫劇為代表作,這次在《挑情醜聞》中飾演心機深沉、將男人玩弄於股掌的趙氏夫人,是她首次挑戰19禁情慾題材,被視為演員生涯的重大轉型。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。