日本國民女團AKB48睽違七年再度來台,這一次不只是開球,而是直接站上臺北大巨蛋的舞台。今(28)日,八位成員在賽前媒體聯訪中輪流秀中文,從「我喜歡你」到「巴豆夭」,甚至還學了「請給我發票」。場面有點混亂,但很真實——這大概就是AKB48的魅力,不完美,卻讓人忍不住想多看兩眼。
這次來台的成員包括伊藤百花、川村結衣、工藤華純、佐藤綺星、千葉惠里、橋本惠理子、八木愛月與山內瑞葵。當中不少人是第一次踏上台灣,也有像橋本惠理子這樣,小學時曾經來過、還去過九份的老面孔。山內瑞葵則對2019年台北小巨蛋演唱會記憶猶新,她說,台灣粉絲為每一位成員準備了專屬花籃,「演唱會結束後,大家都跑去找自己的花籃,那種熱情真的讓人難忘。」
颱風擋不住熱情,芒果冰倒是先收買了她們的心
出發前,颱風來襲的消息讓日本粉絲緊張得不得了,紛紛在WEVERSE上留言關心是否還能順利成行。八木愛月笑著說:「今天能站在這裡,想把AKB48的力量傳達給大家。」至於這股力量是不是已經被台灣的美食先攔截了?從她們提到芒果冰時的反應來看,答案是肯定的。「粉絲跟我們說一定要吃,剛才吃了之後真的會嚇一跳,好幸福。」山內瑞葵的表情,大概就跟所有第一次吃到台灣芒果冰的觀光客一模一樣。
說起來,這群女孩對台灣的認識,很大一部分是從食物開始的。除了芒果冰,她們還學了「巴豆夭」——這句台語從日本偶像口中說出來,殺傷力不大,但親和力十足。記者會上甚至出現一個有趣橋段:記者推薦千葉惠里在台灣買貼紙後記得跟店員要發票,因為對獎最高獎金高達一千萬日幣。八個女生同時發出日式驚呼「ㄟ~~~」,那瞬間,你分不清她們是偶像,還是第一次看到彩券行的大學生。
首登大巨蛋不只是演出,更像一場宣示
對AKB48來說,這次站上大巨蛋的意義,遠遠超過一場賽後表演。伊藤百花說得很直接:「能在這麼大的場地演出,而且不是在日本,是在台灣,我覺得非常有意義。」這句話背後藏著的,是AKB48近年來對海外市場的持續試探。從線上活動到實體演出,這條路走了很久,而大巨蛋這個場地本身,就是一種態度的展現。
至於要帶給台灣球迷什麼?佐藤綺星推薦了她們的新歌《好きish》。她說,這首歌雖然在講戀愛,但對正陷入煩惱的人來說,也能從中獲得力量。「現在AKB48在舞蹈上下了很多功夫,看我們的表演應該可以感受到那種能量。」如果你對AKB48的印象還停留在「可愛」跟「整齊劃一」,這首歌或許會讓你重新評估她們現在的狀態。
當日本應援文化遇上台灣啦啦隊,會擦出什麼火花?
這次演出還有一個亮點:AKB48將與樂天女孩合體,共同演繹經典曲目〈心愛的幸運曲奇〉。佐藤綺星本身有十年的啦啦隊舞蹈經驗,也曾與橫濱DeNA海灣之星官方啦啦隊diana合作過,對台日應援文化的差異很有感觸。她說:「聽說台灣啦啦隊是從頭到尾都在炒熱氣氛,我很期待親眼看看。」
這句話其實點出了一個有趣的對比。日本的應援文化重視節奏感與整齊度,球迷跟著鼓點拍手、喊聲,像一場精心編排的合唱;台灣的啦啦隊則更像是一場不間斷的派對,音樂、舞蹈、互動交織在一起,從第一局到第九局沒有冷場。當這兩種風格在今晚的大巨蛋交會,會是融合還是碰撞?答案還沒揭曉,但已經讓人期待。
編輯觀點:從選拔陣容到海外演出,AKB48這幾年一直在嘗試打破「只能在日本紅」的框架。但坦白說,這種跨海合作最難的不是舞台表演,而是文化轉譯。台灣觀眾能不能理解她們的「可愛美學」?球迷願不願意在球賽結束後留下來聽一場日系偶像演出?這些問題的答案,會直接影響未來台日偶像合作的頻率與深度。今晚大巨蛋的回應,某種程度上就是一張市場問卷。
「顏面國寶」的壓力與偶像的自我修練
伊藤百花這次來台,身上扛著兩個標籤:一個是「顏面國寶」,一個是新單曲的C位。她坦言壓力不小,但也看得開:「能讓大家認識我,我很開心。就算不是AKB48的粉絲,也可能因為這個稱號注意到我,那就夠了。」這種心態,與其說是從容,不如說是一種務實——偶像產業的本質就是被看見,至於用什麼方式被看見,其實沒那麼重要。
同樣是選拔成員,工藤華純與川村結衣則走過一段從不安到自信的過程。川村結衣說自己一開始站在台上時很沒信心,但現在已經能享受表演的樂趣,找到自己的強項。工藤華純則是以「娛樂成員」自居,未來想繼續在團體中扮演那個讓大家開心的角色。這些話聽起來像是標準的偶像回答,但你仔細看她們的表情,其實還真有幾分真誠。
下一次,全員到齊?這不是場面話
聯訪尾聲,伊藤百花對著鏡頭說了一段話,語氣平靜但帶著堅定:「過去只能透過線上活動跟台灣粉絲互動,這次能直接來,真的很棒。下一次希望全員都能來,我們一定會再回來。」這句話,與其說是承諾,不如說是一個目標。對AKB48來說,台灣市場不是一個「順便來」的站點,而是值得認真經營的海外據點。至於這個目標能不能實現,就看今晚大巨蛋的掌聲有多大了。
從芒果冰到發票對獎,從「巴豆夭」到「我喜歡你」,AKB48這次的台灣行,充滿了各種意料之外的插曲。但說真的,偶像團體最吸引人的時刻,往往不是完美無缺的表演,而是這些不經意流露出的真實反應。今晚的大巨蛋,她們或許會跳錯一個舞步,或許會講錯一句中文,但那又怎樣?至少,她們來了。
你今天晚上在大巨蛋嗎?如果沒有,至少可以打開轉播,親眼看看這群日本女孩用中文說「我喜歡你」的時候,台灣球迷的反應是什麼。那畫面,大概比任何數據都更有說服力。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由自由時報發布。
常見問題 FAQ
AKB48這次來台有哪些成員?
這次來台共八位成員,包括伊藤百花、川村結衣、工藤華純、佐藤綺星、千葉惠里、橋本惠理子、八木愛月與山內瑞葵,皆為最新單曲《好きish》的選拔成員。
AKB48在大巨蛋表演什麼歌曲?
她們將與樂天女孩合作演出經典名曲〈心愛的幸運曲奇〉,並帶來新歌《好きish》等曲目,這也是AKB48首次登上臺北大巨蛋表演。
為什麼AKB48會來台灣開球?
本次受邀為中職樂天桃猿開球並擔任賽後嘉賓,是睽違七年再次來台,也是疫情後首次實體海外演出。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。