一句話總結:台馬合製電影《告別的年代》入選多倫多國際影展「特別放映」單元,宋芸樺以四套復古旗袍與20秒內的情緒翻轉,展現從影以來最具層次的演技——而她說那滴眼淚「包含了希望」。
核心要點
- 入選第51屆多倫多國際影展「特別放映」單元,這不是競賽片,但能進這個單元代表影展方認為這部片「值得被看見」——對台馬合製電影來說,這是極高的國際曝光機會。
- 宋芸樺一連換上四套風格各異的復古旗袍,從定裝開始就進入角色。她坦言穿上旗袍的瞬間,「身體也跨進了另一個年代」——這不是空話,旗袍的剪裁限制了她的步伐、坐姿、轉身方式,物理上的束縛反而成了進入角色的捷徑。
- 預告中最關鍵的一場戲:20秒內的情緒極端翻轉。從悲傷、憤怒到無能為力,最後在瞬間轉化為「力量」與「希望」。宋芸樺說那滴眼淚「不只是悲傷」——這句話值得放大來看,因為多數演員會把哭戲演成單一情緒,但她給了眼淚更多層次。
- 前導海報由知名設計師陳世川操刀,復古紅窗簾搭配微光,宋芸樺與邱士縉在床上深情相擁——畫面傳達的不是純粹的浪漫,而是「不捨與遺憾」並存的張力。
- 電影改編自馬來西亞華文文學大師黎紫書的同名獲獎小說,劇情以1990年代馬來西亞為背景,少年透過一本小說走入女主角的愛情故事——「虛實交錯」是這部片的核心命題,也是導演楊毅恆一直著迷的主題。
- 導演楊毅恆的創作源頭:從小聽著「遷徙、失去、離散與重新開始的故事」長大,著迷於「家庭如何將真實人生淬鍊成故事」——這句話解釋了整部片的溫度,它不是愛情片而已,它關乎記憶如何被傳承、故事如何被改寫。
為什麼「穿旗袍」不只是造型?
很多演員會說「穿上戲服就進入角色」,但宋芸樺這次的說法不太一樣。她說的是:「我第一次真正穿上杜麗安的旗袍,凝視鏡中的自己好長一段時間。那一刻有種強烈的感覺,這不只是穿著戲服,反倒像自己的身體也跨進了另一個年代。」
有趣的是,她接著說了一句很多時尚雜誌不會告訴你的事——旗袍的剪裁「限制」了她的步伐。坐下、轉身、伸手拿東西,全部和平常不一樣。說真的,這就是老派演員訓練裡講的「身體記憶」:當你的身體被限制,你的心理狀態就會跟著改變。這不是什麼玄學,這是物理反饋到心理的機制。宋芸樺用一個很具體的方式找到了杜麗安,而不是靠「揣摩情緒」這種空泛的方法。
20秒的眼淚,為什麼不只是悲傷?
預告尾聲那場回眸落淚戲,宋芸樺必須在20秒內讓情緒從一個極端走到另一個極端。她說那段過程「像在瞬間走完她心裡很長的一段路」——累積的悲傷、憤怒、無能為力,全部湧上來,然後在瞬間轉化成力量。
這句話的關鍵在於:她把「崩潰」和「力量」放在同一個瞬間。很多演員會把哭戲演成「釋放」,但她給了眼淚一個轉折——從累積到爆發,再到轉化。如果往後推演,這表示杜麗安這個角色不是被命運壓垮的悲劇人物,而是一個在絕望中還在找出口的人。宋芸樺說「那滴眼淚不只是悲傷,更包含了希望」,這句話其實是在告訴你:這個角色沒有放棄。
編輯觀點:宋芸樺過去常被定位在「甜美」「活潑」的角色光譜裡,但這次她給出的表演訊號不太一樣——她不是在演情緒,而是在演「轉折」。20秒內從極端到極端,這種戲很吃剪輯節奏,但更吃演員能不能讓觀眾「看到」那個轉變的瞬間。如果正片維持這個水準,這可能是她從影以來最有「演員厚度」的一次演出。對台灣觀眾來說,這部片的另一個看點是:台馬合製的敘事語言正在成熟,不再是誰配合誰,而是真的長出一個共同的腔調。
導演楊毅恆的「故事觀」值得多講兩句
預告和海報之外,其實導演楊毅恆說的一段話被多數報導輕輕帶過,但我覺得那才是整部片的靈魂。他說:「從小我就是聽著遷徙、失去、離散與重新開始的故事長大的。有些往事被完整保存,有些則只存在於記憶、想像,以及一次又一次的轉述中。」
這句話解釋了《告別的年代》為什麼改編自黎紫書的小說,卻不只是一部「文學改編電影」。它真正的主題是「故事如何被傳述」——一個孤獨少年透過一本小說走進別人的愛情故事,然後發現自己跟那個故事有聯繫。這不就是我們每個人的經驗嗎?我們讀小說、看電影,然後在某個瞬間發現,別人的故事其實也在講我們自己。導演說他著迷於「家庭如何將真實人生淬鍊成故事」——這句話反過來說就是:每個家庭都有自己的《告別的年代》,只是你有沒有把它說出來而已。
多倫多影展之後,然後呢?
入選多倫多國際影展「特別放映」單元,對一部台馬合製電影來說,已經是很好的起點。這個單元過去的選片偏向「有市場潛力的藝術片」——也就是說,影展方認為這部片有機會賣出國際版權。前導海報找來陳世川設計,視覺質感也到位了,接下來就看正片能不能在敘事上撐住觀眾對「虛實交錯」這個命題的期待。
不過話說回來,最讓我好奇的還是宋芸樺的表演能不能在國際影評人面前站穩。旗袍造型、復古美景、文學改編——這些都是加分項,但最終觀眾記住的永遠是「那個角色讓我有感覺」。從預告來看,她的眼神和身體語言確實跟過去不太一樣了。如果整部片都能維持這個水準,那這次入選影展就不只是「台灣演員出現在國際影展」的新聞,而是一個演員真正完成轉型的第一個里程碑。
如果你也對這部片感興趣
《告別的年代》預計在2026年下半年與台灣觀眾見面,具體檔期尚未公布。在那之前,你可以先關注多倫多影展的世界首映後續回饋——國際影評的反應會是這部片會不會被更多人看見的關鍵風向球。如果你喜歡文學改編、復古美學、或者想看宋芸樺演出一層以上情緒的作品,這部片值得放進你的年度片單。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。
常見問題 FAQ
《告別的年代》何時在台灣上映?
目前預計2026年下半年與台灣觀眾見面,具體檔期尚未公布,多倫多影展世界首映後會有更明確的發行時程。
《告別的年代》改編自誰的小說?
改編自馬來西亞華文文學大師黎紫書的同名獲獎小說,劇情以1990年代馬來西亞為背景,融合虛實交錯的敘事手法。
宋芸樺在《告別的年代》中穿幾套旗袍?
她一共換上四套風格各異的復古旗袍,並表示穿上旗袍後身體姿態自然改變,幫助她更快進入角色狀態。
《告別的年代》入選了哪個國際影展?
入選第51屆多倫多國際影展(TIFF)「特別放映」(Special Presentations)單元,這是一個非競賽但極具國際曝光度的放映單元。
宋芸樺在片中演什麼角色?
她飾演女主角「杜麗安」,故事圍繞她與初戀情人連生(邱士縉飾)之間的愛情與離散,並透過一名少年的視角展開虛實交錯的敘事。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。